后享清庙乐章十首·其二

隆周创业,宝命惟新。敬宗茂典,爰表虔禋。声明已备,文物斯陈。肃容如在,恳志方申。

译文：

如周室隆盛开创基业，承受天命焕新荣光。

敬奉祖宗盛大仪典，彰显虔诚禋祀之诚。

声教文明已然完备，典章文物尽皆陈列。

庄严肃穆如神临在，恳切心志正待申扬。

注释：

? 以四言译出祭典“法周开国”的政治隐喻，“宝命惟新”强调王朝承天受命的合法性。

? “肃容如在”化用“祭如在”的儒家理念，凸显对神灵的敬畏；“文物”指礼乐典章，体现礼制完备。

赏析 ...

相邻推荐：我于混沌刻帝名  三国：袁公拒见？找找自己的问题  末世重生，我有三十六种异能  梦回僵约，开局激活轮回眼  从直播返现开始成就神豪  我的诡物都是些没用的家伙  邪灵异录  往返三国之一统天下  传奇不倒，昔日不倒，小虾米封神  踏星巡天  仓库通明末，我在明末当知县  一夜风情，病娇女总裁缠上我  闺女穿越当僚机，校花逼我奉子成婚  囤百亿物资，末日悠闲生活  一觉睡五年，我创造了超凡功法！  通知全球，那个男人下山了  各种小说贩卖  斩神之十日终焉  云梦泽诡异事件簿  全员恶仙！！！  夜读唐寅百度百科  夜读全诗译文  夜读唐寅翻译  播放夜读古诗  夜读 唐寅 古诗文网  夜读诗卷的意思  夜读古诗  夜读的诗意  夜读唐寅拼音版  夜读唐寅视频朗诵